Finally, browser-update.org can be used on SSL sites (https://)! Just grab the new code and it will automatically work as expected!